|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estas preguntas han ido llegando de diversos lectores y por múltiples vías. Si quieres dirigirnos alguna, puedes hacerlo a pompeyolauro@yahoo.es, o bien a edicionesdeladiscreta@ladiscreta.com
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
– ¿Cómo puedo conseguir el libro Nuestra Señora del Ciberespacio y otras historias inminentes? |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
– ¿Cuándo ocurren las aventuras de Nelson Churruca y Pompeyo Lauro? |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
– ¿Es éste un proyecto comercial o no? El libro cuesta 13,50 euros. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
– A estas alturas, ¿de verdad se puede escribir en serio un libro como éste? |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
• ¿Cómo puedo conseguir el libro Nuestra Señora del Ciberespacio y otras historias inminentes? Este libro, publicado por Ediciones de la Discreta , se halla a la venta en las principales librerías. De no hallarse en alguna, o encontrarse agotado, la librería puede solicitarlo a la distribuidora Egartorre Libros. También puede adquirirse a través de internet, de forma totalmente segura, en la página web de Egartorre Libros, mediante pago con tarjeta o contra reembolso. Su precio es de 13,50 euros (2.200 pesetas). (Si eres de esas personas que desconfían de internet para comprar lo que sea, puedes hacer lo siguiente: abre una cuenta especial en un banco, con un tope claro en la tarjeta, y manténla con algún dinerillo, lo justo para pagar alguna cosa. Así podrás ir con tranquilidad). También puedes formar parte de los Amigos de la Discreta. Ello te dará derecho a recibir al menos tres libros de los que publica la Editorial, durante un año, y a participar en las muchas fiestas y saraos diversos que se organizan. La suscripción no cuesta más que 30 euros anuales (4.992 pesetas). Si deseas más información al respecto, pincha aquí: www.ladiscreta.com. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
• ¿Hay más aventuras de Nelson Churruca y Pompeyo Lauro? Leyendo el libro, he visto algunas referencias en las notas a pie de página. (Responde el autor) Nelson Churruca y Pompeyo Lauro nacieron en una novela llamada La Gaonera Genética, en la cual investigaban las oscuras conexiones de una empresa japonesa y una genetista sevillana con el mundo de los Toros. No obstante, luego preferí el formato breve para estas aventuras antes que el pausado discurso de una novela, y así empecé a escribir el resto de los títulos. Varios relatos han sido publicados en la revista Ferrán, cuyo editor, Juan Varela-Portas, es el autor del prólogo de Nuestra Señora del Ciberespacio y otras historias inminentes y el principal responsable de que este libro haya visto la luz. Y, en efecto, el tal Varela-Portas que aparece en el relato El Temible Burlón tiene mucho que ver con el prologuista y primer editor de estos relatos. Hay otra historia no publicada en el libro, Pues las paga el vulgo, es justo, que apareció en forma de relato en la citada Ferrán , y que luego creció hasta ser una novela breve. Cronológicamente se encuentra entre Nuestra Señora del Ciberespacio y El Temible Burlón, y se centra en las pesquisas en que Lauro se empeña cuando un presentador de televisión es asesinado justo antes de entrevistarle. Presentador que recuerda mucho a los Pepe Navarro, los Sardá, y otros presentadores-conductores de programas del mismo estilo. Lauro se arroga una investigación que no le compete (pues no es delito estrictamente medioambiental), y durante la aventura se suceden interrogatorios, deducciones, fugas, amoríos (¡de Lauro!), persecuciones, secuestros, tiroteos y muchas otras situaciones de gran espanto y gusto (como decía el Maestro Fernando Quiñones), cortadas por el patrón de los thrillers de detectives. No falta en la historia (y desde el mismo título) una mirada crítica y zumbona sobre el mundo de la televisión y los mass-media. Respecto a Hotel Soyuz, una historia de astronautas y esperanzas rotas que se promete como continuación, diré que Nelson Churruca se halla muy atareado con su Samsei. La futura publicación de estas historias depende del interés que susciten entre los lectores. Y me alegra y me satisface mucho decir que ese interés es muy notable y creciente. A ello responde esta misma página web. Muchas gracias a todos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
• ¿Quién las escribe? Las firma Dativo Donate, como se puede leer en la cubierta. Pero su narrador es, incuestionablemente, Nelson Churruca, que emplea el Samsei que le esclaviza para poner en escrito sus peripecias inmediatas. Nelson Churruca es tímido, un punto fantasioso, algo frustrado, y —como dice Varela-Portas en el prólogo— “constantemente preocupado por construirse racionalmente, por dar una imagen de sí, por autodefinirse”. No se implica demasiado en los sucesos que, a su pesar, protagoniza junto con Pompeyo Lauro, el brutal superior al que detesta y que, por muy animal que se muestre a veces, resulta mucho más consecuente y coherente que él. Por el contrario, Lauro parece guardar afecto al “inglés”, como le llama constantemente. Y vale esta nota para subrayar un aspecto que se olvida con frecuencia: el narrador no es necesariamente el autor. Y si lo es, en cierta medida, también lo son los demás personajes, ya sean éstos fruto de su experiencia, de su observación o de la tradición narrativa. El autor, Dativo Donate, ha colaborado con anterioridad en numerosas publicaciones. Entre otros galardones, cuenta en su haber el premio Felipe Trigo de narración y la Vieira de Humor concedida por la Enxebre Orde da Vieira. La Novela famosa de Los asombros de Parténope, que obtuvo el premio Felipe Trigo en 1995, será reeditada próximamente por Ediciones de La Discreta. En el ámbito de esta editorial, ha colaborado en otros libros y publicaciones (así en Todos los coños el coño del Conde de Abascal y Si yo fuese fuego, de Cecco Angiolieri). |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
• ¿Cuándo ocurren las aventuras de Nelson Churruca y Pompeyo Lauro? (Responde Dativo Donate) Nelson Churruca no aporta referencias cronológicas claras. Podría ser dentro de un año, o dentro de veinte, o dentro de veinte minutos (como se decía en la excelente “Max Headroom”). Sea cuando fuere, las circunstancias que conforman la Europa que nos muestra no difieren en mucho de las actuales. ¿Realmente hay policías interinos? (Responde el autor) Hasta donde ha podido saber el autor, sí. Concretamente sabe que en España se han contratado ocasionalmente “auxiliares” en algunos cuerpos policiales municipales, con carácter temporal. De todos modos, no es de extrañar que la precariedad en la contratación afecte paulatinamente a todos los organismos oficiales, según anda el mundo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
• ¿Existe o no la Guardia Civil en la España de Pompeyo Lauro? (Responde el autor) Nelson Churruca, el narrador de las historias, parece contradecirse a este respecto en Nuestra Señora del Ciberespacio y El Temible Burlón. Posiblemente indica que, en su tiempo, la Guardia Civil ha sufrido ciertas mermas en su composición al ser absorbidas las funciones del Seprona por el Departamento de Vigilancia Medioambiental, de ámbito europeo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
• ¿Existen de verdad los ADL? ¿Hablan todos como Marijose? (Responde el autor) En realidad se denominan AEDL (Agentes de Empleo y Desarrollo Local), aunque casi siempre se refieren a ellos mismos con las más cómodas siglas que aparecen en Nuestra Señora del Ciberespacio. Su trabajo consiste en fomentar el autoempleo y las industrias novedosas que exploten potenciales riquezas de la zona en la que operan. Aunque no hablan (todos) como la extravagante Marijose, en sus escritos se someten —al igual que los técnicos de todo tipo hoy día—, a ese castellano imprevisible y perniquebrado repleto de neologismos metamórficos que caracteriza el habla de la ADL de Alcaudavarón de la Sierra. Puede que hoy resulte caricaturesco, pero en el inmediato futuro, quién sabe. Yo no les guardo ninguna inquina, sino todo lo contrario. Me casé con una (que nada tiene que ver con Marijose). |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
• ¿Los vertederos son como el Vertedero Uno de ¡Zubán!? (Responde el autor) Cualquiera que se dé una vuelta por el Vertedero municipal, o, perdón, “Complejo Medioambiental” de Valdemingómez, constatará que no existen grandes diferencias en algunos aspectos. Especialmente si observa las lamentables condiciones de vida de la población marginal que vive a su arrimo. La basura, en cualquier caso, se procesa allí de una manera mucho más racional, limpia y tranquilizadora (según se afirma, si bien las dioxinas de las incineradoras dan mucha lata constantemente). Los que sí se parecen al Vertedero Uno, aunque en pequeño, son esos vertederos incontrolados que abundan por todas partes. Quizá sea cuestión de tiempo que se decida concentrar todos estos vertederos en uno sólo, como explica el gerente Fermín Estévez, y entonces contemplemos en todo su esplendor el prodigioso espectáculo que se describe en ¡Zubán! |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
• ¿Habrá Fiesta de los Toros en la España Globalizada? (Responde el autor) Mientras la Fiesta Nacional ofrezca sustanciales beneficios, podemos apostar a que sí. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
• ¿Por qué se emplean expresiones como “ni un duro”, si ya se supone que la peseta se habrá olvidado cuando Nelson “escriba” sus historias? (Responde el autor) Por la misma razón que hoy día se siguen empleando frases como “no tener una perra”, “gastarse los cuartos”... aún cuando las “perras” chicas o gordas, o los “cuartos” lleven décadas sin tintinear en los bolsillos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
• ¿Es éste un proyecto comercial o no? El libro cuesta 13,50 euros. Ediciones
de la Discreta reinvierte cuanto dinero se obtiene en la publicación de
libros interesantes, en proyectos ajenos a los de las editoriales
comerciales, en organizar fiestas y presentaciones de libros donde los
Amigos de la Discreta puedan reunirse y pasarlo bien no sólo leyendo. Echa
un vistazo a nuestra página web. Si no eres aún Amigo de la Discreta, una
de dos: o te apetecerá serlo, o te dará envidia.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
• A estas alturas, ¿de verdad se puede escribir en serio un libro como éste? (Responde el autor con una cita) “El cura le estuvo escuchando con grande atención, y parecióle hombre de buen entendimiento, y que tenía razón en cuanto decía; y así, le dijo que, por ser él de su mesma opinión y tener ojeriza a los libros de caballerías, había quemado todos los de don Quijote, que eran muchos. Y contóle el escrutinio que dellos había hecho, y los que había condenado al fuego y dejado con vida, de que no poco se rió el canónigo, y dijo que, con todo cuanto mal había dicho de tales libros, hallaba en ellos una cosa buena: que era el sujeto que ofrecían para que un buen entendimiento pudiese mostrarse en ellos, porque daban largo y espacioso campo por donde sin empacho alguno pudiese correr la pluma, descubriendo naufragios, tormentas, rencuentros y batallas; pintando un capitán valeroso con todas las partes que para ser tal se requieren, mostrándose prudente previniendo las astucias de sus enemigos, y elocuente orador persuadiendo o disuadiendo a sus soldados, maduro en el consejo, presto en lo determinado, tan valiente en el esperar como en el acometer; pintando ora un lamentable y trágico suceso, ahora un alegre y no pensado acontecimiento; allí una hermosísima dama, honesta, discreta y recatada; aquí un caballero cristiano, valiente y comedido; acullá un desaforado bárbaro fanfarrón; acá un príncipe cortés, valeroso y bien mirado; representando bondad y lealtad de vasallos, grandezas y mercedes de señores. Ya puede mostrarse astrólogo, ya cosmógrafo excelente, ya músico, ya inteligente en las materias de estado, y tal vez le vendrá ocasión de mostrarse nigromante, si quisiere. Puede mostrar las astucias de Ulixes, la piedad de Eneas, la valentía de Aquiles, las desgracias de Héctor, las traiciones de Sinón, la amistad de Eurialio, la liberalidad de Alejandro, el valor de César, la clemencia y verdad de Trajano, la fidelidad de Zopiro, la prudencia de Catón; y, finalmente, todas aquellas acciones que pueden hacer perfecto a un varón ilustre, ahora poniéndolas en uno solo, ahora dividiéndolas en muchos. -Y, siendo esto hecho con apacibilidad de estilo y con ingeniosa invención, que tire lo más que fuere posible a la verdad, sin duda compondrá una tela de varios y hermosos lazos tejida, que, después de acabada, tal perfeción y hermosura muestre que consiga el fin mejor que se pretende en los escritos, que es enseñar y deleitar juntamente, como ya tengo dicho. Porque la escritura desatada destos libros da lugar a que el autor pueda mostrarse épico, lírico, trágico, cómico, con todas aquellas partes que encierran en sí las dulcísimas y agradables ciencias de la poesía y de la oratoria; que la épica también puede escrebirse en prosa como en verso.” Miguel de Cervantes. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, cap. XLVII
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
