En medio de la selva "internáutica", recomendaríamos comenzar la exploración con dos "sitios" italianos que pueden abrirnos algunas puertas de interés:
http://www.infocom.it/edulinks/ITALIANO.htm
http://151.100.20.127/occhio.htm
Sin embargo, no cabe duda de que actualmente el mejor "sitio web" referido a la lengua y literatura italianas es el que ofrece la Universidad de Yale, en el que encontraremos un repertorio de recursos online completo y, lo que es más importante, seleccionado. Se puede acceder a la dirección del Italian Department (http://www.library.yale.edu/wess/italian.html), pero es más conveniente hacerlo directamente a la Research Guide de la biblioteca:
http://www.library.yale.edu/Internet/italianlanglit.html.
También interesantes como vía de entrada, aunque de menor calidad que la de Yale, son las "páginas" del Italian Department de la Universidad de Brown y del Italian Department de la Universidad de Edimburgo, respectivamente:
http://www.brown.edu/Departments/Italian_Studies/index.html
http://www.ed.ac.uk/~itagbs/itadept.htm
Otra posibilidad interesante es acceder a las páginas de TUTTITALIA/letteratura y TUTTITALIA/linguistica, respectivamente:
http://info.uibk.ac.at/c/c6/it/let/index.html
http://info.uibk.ac.at/c/c6/it/lin/index.html
En ambas encontraremos un vínculo Università en el que vienen vínculos con la mayoría de las universidades italianas desde los que podremos acceder a sus catálogos. En la primera, además, tenemos un vínculo autori/testi desde el que podemos entrar en las "páginas" dedicadas a autores particulares (ver infra). En la página de lingüística, existen una sección de noticias bibliográficas y vínculos a los Centri di ricerca principales, entre los que nosotros destacaríamos el de la SLI (Società di Linguistica Italiana) (http://culturitalia.uibk.ac.at/sli), en el que, además de las publicaciones de la sociedad, se reseñan las publicaciones de los socios desde 1992. También es muy apreciado como vía de entrada, aunque a nosotros no nos guste mucho, el "sitio" del CRILET (Centro Ricerche Informatica e Letteratura) de la Universidad de Roma (http://crilet.let.uniroma.1), en el que los recursos vienen ordenados por temas en un esquema arbóreo.
A partir de estas direcciones se puede iniciar una "navegación" que nos lleve por caminos no siempre interesantes y en la que, como indicábamos, se debe intentar hallar la información para especialistas, generalmente unida al proyecto de algún Departamento universitario (mayormente británico o estadounidense). Ejemplos de esto último pueden ser la "página" Medieval Italy de la Universidad de Georgetown (http://www.georgetown.edu/labyrinth/subjects/italy/italy.html), o la Decameron Web (http://www.brown.edu/Research/Decameron) y el Pico Project (http://www.brown.edu/Departments/Italian_Studies/pico/index.htm) de la citada Universidad de Brown. También resultan excelentes algunos recursos de didáctica del italiano, como las páginas preparadas por la profesora Stefania Spina (http://www.sspina.it ), en donde nos podemos suscribir a una lista de correos (ITALIANO_L2) de bastante buen nivel, o el "sitio" Matdit (Materiali didattici per l’insegnamento dell’italiano agli stranieri) de la Scuola di Italiano de Roma (http://web.tiscalinet.it/scudit/mdindice.htm ), que contiene interesantes y bien presentados temas y ejercicios. Otra posibilidad muy interesante es la de suscribirse a listas de correos. Nosotros nos atreveríamos a recomendar dos: una para especialistas, la lista Italian Studies (http://www.jiscmail.ac.uk/lists/italian_studies.html), lista creada por George Ferzoco de la Universidad de Leicester y Otfried Lieberknecht, cuya base técnica está en la Universidad de Newcastle , que está subvencionada por las Universidades de Exter y Leicester, y por la Society for Italian Studies y que tiene la inmensa ventaja de contar con un servicio de búsqueda temático y una booklist mensual para los socios; y otra lista más de actualidad, pero también interesante, Italianistica Online, a cargo de Luigi Maria Reale (http://italianisticaonline.com.it ).
Más en el campo de la curiosidad, pero en todo caso siempre con algunos logros interesantes, están las páginas dedicadas a autores particulares. A las ya citadas de Dante, Boccaccio o Pico della Mirandola, cabe añadir las dedicadas a Volponi (http://rmcisadu.let.uniroma1.it/crilet/hypanto/volponi/homevolp.htm); Vico (http://connix.com/~gapinton o la página del Centro di Studi Vichiani: http://www.irsip.na.cnr.it/~csv ); Ungaretti (http://avnet.it/itis/ungaretti/index,htm ); Tondelli (http://tondelli.comune.correggio.re.it o http://www.comune.bologna.it/iperbole/assrere/autori/tondelli.htm); Sciascia (http://sciascia.krenet.it/sciascia/welcome.htm o http://www.amicisciascia.it/sciascia/welcome.htm ); Quasimodo (http://ragusaonline.com/quasimodo o http://nobelprizes.com/nobel/literature/1959a.html ); Pirandello (http://nobelprizes.com/nobel/literature/1934a.html o http://tzetze.simplenet.com/pirandello/index.htm); Petrarca (http://history.hanover.edu/early/petrarch.htm ); Pavese (http://www.agonet.it/cafe/dada/max/pavese2.htm ); Pasolini (http://www.clarende.com/home/pasolini :"sitio" muy bueno); Montale (http://www.almaz.com:80/nobel/literature/1975a.html o http://www.geocities.com/Paris/LeftBank/5739 ); Machiavelli (http://www.sas.upenn.edu/~pgrose/mach); Leopardi (http://www.leopardi.ito http://www.ulisse.it/~itinatta/leopardi/indice.htm ); Primo Levi (http://inch.com/~ari/levi1.html ); Gramsci (http://www.italnet.nd.edu/gramsci o http://profiles.yahoo.com/gramsci_ring, o bien http://www.cruznet.net/~marcus/gramsci-links.html , un completo archivo de vínculos sobre Gramsci); Foscolo (http://www.comune.livorno.it/itis/foscolo/masks2.html ); Dario Fo (http://www.mirrorweb.com/wema/dariofo/index.html o http://nobelprizes.com/nobel/literature/1997a.html); Eco (http://www.levity.com/corduroy/eco.htm); Grazia Deledda (http://nobelprizes.com/nobel/literature/1926a.html o http://www.rai.it/grr/archivio/cultura.htm); D’Annunzio (http://alberti.crs4.it/~magic/DANNUNZ/opere.htm); Carducci (http://nobelprizes.com/nobel/literature/1906a.html); Caproni (http://www.comune.bologna.it/iperbole/assrere/autori/caproni.htm); Bontempelli (http://www.geocities.com/Paris/4769 ); Biondi (http://www.rinascita.it/WEBFM/libreria.html); Balestrini (http://www.ars.net/nanni/nanni.htm ); etc. (en general, se recomienda desconfiar de las direcciones gestionadas por ayuntamientos, muy turísticas, y escoger las llevadas por universidades).
En todo caso, para orientarse en este maremágnum, es muy útil la siguiente guía: Luigi Maria Reale. www.letteratura italiana.online. Guida a internet per Italianisti. Perugia. Edizioni Guerra.2001.