30 abril, 2018

Stelian Ţurlea: En ausencia del padre (San Fernando: Dalya, 2017), traducción de Dan Munteanu

Por Emilio Gavilanes   Si no me equivoco, En ausencia del padre es el único libro que se ha traducido al español de este autor rumano, nacido […]
23 abril, 2018

El hombre del castillo, Philip K. Dick

Por Luis Junco La visión de varios episodios de la reciente serie televisiva homónima producida por Ridley Scott, me llevaron a recordar la novela de Philip […]
17 abril, 2018

Jorge Luis Borges, Borges en El Hogar. 1935-1958 (Emecé, 2000)

Por Emilio Gavilanes   Resulta que en los extraordinarios Textos cautivos(que yo leí en la mili y fue una de las mayores felicidades de aquellos días […]
17 abril, 2018

Natsume Soseki, Botchan (Impedimenta, 2008)

Por Emilio Gavilanes   Desde hace unos años se están traduciendo muchas de las obras de Natsume Soseki (1867-1916), un autor clásico de la literatura japonesa. […]
9 abril, 2018

Leonardo da Vinci, El hombre, la naturaleza, la mirada (Madrid: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2014). Edición y traducción de Clara Janés.

Por Emilio Gavilanes     Hay muchas ediciones de los famosos cuadernos de notas de Leonardo da Vinci. Y aunque unas son más extensas que otras, […]
2 abril, 2018

Francisco Rodríguez Criado, los zapatos de knut hamsun (Mérida: De la luna libros, 2017)

Por Emilio Gavilanes     Francisco Rodríguez Criado es autor de varias novelas (una de ellas la magnífica Mi querido Dostoievski que publicó La Discreta en […]
5 marzo, 2018
portada Inglaterra de a pie

Nueva visita a Salisbury

Por Luis Junco   En otro de los libros de Enrique Hudson, Inglaterra de a pie, publicado en 1909, hay un capítulo con ese título –Nueva […]
26 febrero, 2018

Soneto de Tediato

Por Santiago López Navia Muchas veces acontece que nuestros políticos y políticas se dejan llevar por ocurrencias gramaticales que, con ser legítimas y hasta divertidas, fuerzan […]
19 febrero, 2018
Fechorías

Canciones con buena letra (2)

Por Pedro Mariné       CUÁLES TEMAS Una vez explicado el propósito, la motivación que me condujo a plantear el proyecto, vamos a dar un […]
12 febrero, 2018
Fechorías

Canciones con buena letra (1)

Por Pedro Mariné   Guía escrita para la introducción de Pedro Mariné en la presentación en concierto del disco FECHORÍAS el 3 de Febrero de 2018 […]